Abreviaturas penales relacionadas con el alcohol y las drogas

¿Le imputaron un cargo por ebriedad y alteración del orden público? ¿Está tratando de averiguar qué significa «DA» en la verificación de antecedentes de su empleado? Existen docenas de abreviaturas de cargos penales relacionadas con las drogas y el alcohol. Estas son algunas de los cargos penales más comunes que podría ver en una hoja de antecedentes penales (rap sheet).

• CAID - Actividad delictiva relacionada con drogas (Criminal activity in drugs)
• CONT DA - Sustancia peligrosa controlada (Controlled dangerous substance)
• CPCS - Posesión delictiva de una sustancia controlada (Criminal possession of a controlled substance)
• D&D - Ebriedad y alteración del orden público (Drunk and disorderly)
• DA - Abuso de drogas (Drug abuse)
• DCI - Conducir un automóvil en estado de intoxicación (Driving car intoxicated)
• DIP - Ebriedad en público (Drunk in public)
• NARC - Narcóticos (Narcotics)
• OAWI - Conducir un automóvil en estado de intoxicación (Operating auto while intoxicated)
• OWI - Conducir en estado de intoxicación (Operating while intoxicated)
• PUB INTOX - Intoxicación en público (Public intoxication)
• PUB NUIS - Molestia pública (Public nuisance)

Abreviaturas comunes de cargos penales de menores

Los niños y los adolescentes siempre están poniendo a prueba los límites. Y a veces pueden llevarlos demasiado lejos. Explore las abreviaturas comunes de cargos penales que se utilizan con los menores (juveniles).

• CDTP - Daños delictivos a la propiedad (Criminal damage to property)
• CTTL - Allanamiento delictivo de un terreno (Criminal trespass to land)
• CTTR - Allanamiento delictivo de una residencia (Criminal trespass to residence)
• CTTSL - Allanamiento delictivo de un terreno estatal (Criminal trespass to State land)
• CTTV - Allanamiento delictivo de un vehículo (Criminal trespass to vehicle)
• D/C - Conducta desordenada (Disorderly conduct)
• DAOPW - Consumo de alcohol en la vía pública (Drinking alcohol on the public way)
• DCS - Entrega de una sustancia controlada (Delivery of a controlled substance)
• DSL - Conducir con la licencia suspendida (Driving on a suspended license)
• DR W/O PRMT - Conducir sin permiso (Driving without permit)
• JD - Delincuencia juvenil (Juvenile delinquency)
• Man/Del - Fabricación y entrega (Manufacturing and delivery)
• MIP - Menor en posesión (Minor in possession)
• OP - Orden de protección (Order of protection)
• P. CAN - Posesión de cannabis (Possession of cannabis)
• PCS - Posesión de una sustancia controlada (Possession of a controlled substance)
• PCS w/Int - Posesión con intención de entregar (Possession with intent to deliver)
• R/T, Ret. - Robo en comercios (Theft retail)
• SOL - Proposición o incitación (Solicitation)
• S/R - Pedir aventón o transporte (Soliciting rides)
• SUB - Incitación a negocios ilícitos (Soliciting unlawful business)
• TRU - Ausentismo escolar (Truancy)
• VOP - Violación de la libertad condicional (Violation of probation)

Abreviaturas de cargos penales por daños a personas

Conocer la diferencia entre los cargos penales de homicidio involuntario y homicidio voluntario es muy importante al revisar a nuevos empleados. También es una distinción importante que deben hacer la policía y los fiscales, ya que podría significar la diferencia entre un delito grave y un delito menor.

Consulte los códigos penales comunes de agresión y daños que podría encontrar en el ámbito policial.

• A&B - Agresión y lesiones (Assault & battery)
• A&ROB - Agresión y robo (Assault & robbery)
• AGG A - Agresión agravada (Aggravated assault)
• AWDW - Agresión con arma mortal (Assault with deadly weapon)
• AUTO - H&R - Atropello y fuga con un automóvil (Auto hit and run)
• CR to ANI - Crueldad hacia los animales (Cruelty to animals)
• CR to CHDN - Crueldad hacia los niños (Cruelty to children)
• CRLESS DR - Conducción negligente (Careless driving)
• DIST PEACE - Alteración del orden público (Disturbing the peace)
• INVOL MANSL - Homicidio involuntario (Involuntary manslaughter)
• ISS - Servidumbre involuntaria y esclavitud (Involuntary Servitude and Slavery)
• KID - Secuestro (Kidnapping)
• MANSL - Homicidio culposo (Manslaughter)
• MOL - Abuso o acoso sexual (Molesting)
• MUR - Asesinato (Murder)
• MUTIL - Mutilación (Mutilating)
• NEG - Negligencia o descuido (Neglect)
• POSS DW - Posesión de un arma peligrosa (Possession dangerous weapon)
• SEX A-V CH - Agresión sexual a un menor, anal y vaginal (Sexual assault of a child, anal and vaginal)
• SH - Disparos (Shooting)
• STAB - Apuñalamiento (Stabbing)
• STAB WITH INT KILL - Apuñalamiento con intención de matar (Stabbing with intent to kill)
• STAT RAPE - Violación estatutaria (Statutory rape)
• THRT - Amenaza de cometer (Threat to commit)
• VOL MANSL - Homicidio voluntario (Voluntary manslaughter)
• VOL MUR - Asesinato voluntario (Voluntary murder)

Códigos penales relacionados con hurto y daños

El robo también es un tema importante en cuanto a las abreviaturas de cargos penales. Ya sea que alguien haya cometido fraude con cheques o robo mayor de un automóvil, usted puede averiguarlo consultando los códigos penales de hurto que aparecen a continuación.

• ATT RA - Intento de robo a mano armada (Attempted robbery armed)
• B&E - Allanamiento de morada (Breaking and entering)
• BC - Cheque sin fondos (Bad Check)
• BURG - Robo con allanamiento (Burglary)
• CC ABUSE/USE - Abuso de tarjeta de crédito (Credit card abuse)
• CPSP - Posesión delictiva de propiedad robada (Criminal possession of stolen property)
• DEF OR DEST PERS PROP - Dañar o destruir propiedad personal (Defacing or destroying personal property)
• DEF OR DEST PUB PROP - Dañar o destruir propiedad pública (Defacing or destroying public property)
• DEFR - Defraudación (Defrauding)
• DMG PROP - Daños a la propiedad (Damaging Property)
• EMBZ - Malversación (Embezzlement)
• EV TAX L - Evasión de la ley tributaria (Evasion of tax law)
• FORG - Falsificación (Forgery)
• GL - Hurto mayor (Grand larceny)
• GRD THFT or GT(A) - Robo mayor (de automóvil) (Grand theft (auto))
• LARC (or L) - Hurto (Larceny)
• PASS BAD CHKS - Girar cheques sin fondos (Passing bad checks)
• PASS CTFT CURR - Circular moneda falsificada (Passing counterfeit currency)
• PP - Carterista (Pickpocket)
• PT - Hurto menor (Petty theft)
• SHPLFTG - Robo en tiendas (Shoplifting)
• SMUG - Contrabando (Smuggling)
• STLN PROP - Propiedad robada (Stolen property)
• T - Robo (Theft)
• T/O 200 - Robo de más de $200 (Theft over $200)

Otras abreviaturas comunes de cargos penales

Existen muchos delitos diferentes que se procesan en los tribunales federales y de distrito. Eso significa que no todos encajan perfectamente en una categoría. A continuación encontrará otras abreviaturas penales comunes que podría encontrar.

• ABNDN - Abandono (Abandonment)
• DISCH FIREARMS - Disparar armas de fuego (Discharging firearms)
• DIST PEACE - Alteración del orden público (Disturbing the peace)
• IMP OFC - Suplantación de un oficial (Impersonating an officer)
• IND COND - Conducta indecente (Indecent conduct)
• LOIT - Merodeo (Loitering)
• LV ACC - Abandonar el lugar de un accidente (Leaving the scene of an accident)
• MISD - Cargo por delito menor (Misdemeanor charge)
• OOJ - Obstrucción de la justicia (Obstruction of justice)
• PAND - Proxenetismo (Pandering)
• PANH - Mendicidad (Panhandling)
• PERJ - Perjurio (Perjury)
• POSS - Posesión (Possession)
• PROS - Prostitución (Prostitution)
• PV - Infractor de la libertad condicional bajo palabra (Parole violator)
• RECK DR - Conducción temeraria (Reckless driving)
• RESIST ARR - Resistencia al arresto (Resisting arrest)
• TAMP - Manipulación o alteración (Tampering)
• VAG - Vagancia (Vagrancy)
• VIO CSA - Violación de la Ley de Sustancias Controladas (Violating Controlled Substance Act)
• VIO IMMI L - Violación de la Ley de Inmigración (Violation Immigration Law)

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 23 DE MARZO DE 2022.